"contoured" in Arabic

• محدد الشكل
• ذي خطوط محددة

Definition

مصمم أو مشكّل ليتبع خطوط أو منحنيات شيء ما، وغالباً ما يُستخدم لوصف سطح أو جسم يطابق الشكل الطبيعي. يمكن أن يشير أيضاً لمكياج أو تصميم يبرز الخطوط الخارجية.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'Contoured' غالباً مع المقاعد، الملابس والمكياج ('contoured cheeks'). يشير إلى ملاءمة الشكل أو الراحة أو إبراز جمالي. هو مصطلح وصفي ورسمي أكثر من كونه عامي. لا يستخدم للأشكال المجردة.

Examples

The chair has a contoured back for better support.

كرسي له ظهر **محدد الشكل** لدعم أفضل.

She applied a contoured look to her cheeks with makeup.

وضعت مكياجًا منحى لخديها ليظهرا **محددين الشكل**.

The car’s contoured body makes it look modern.

هيكل السيارة **محدد الشكل** يجعلها تبدو عصرية.

This mattress is specially contoured to fit your spine.

هذا المرتبة **محدد الشكل** لتناسب عمودك الفقري تمامًا.

He bought a shirt with a contoured fit to show off his muscles.

اشترى قميصًا **محدد الشكل** ليبرز عضلاته.

The hills had a softly contoured outline against the sunset.

التلال بدا لها خط خارجي **محدد بشكل ناعم** أمام الغروب.