"contour" in Spanish
Definition
La forma o el contorno de algo, especialmente de sus bordes visibles. También se refiere a líneas en un mapa que muestran elevación o a la técnica de maquillaje que define el rostro.
Usage Notes (Spanish)
'Contour' es formal y común en arte, geografía ('líneas de contorno') y cosmética ('contornear el rostro'). Se usa para formas visibles o imaginadas; no lo confundas con 'outline' (esquema general) o 'border' (frontera). En maquillaje, sirve como sustantivo y verbo.
Examples
The artist drew the contour of her face.
El artista dibujó el **contorno** de su cara.
Look at the contour lines on this map.
Mira las líneas de **contorno** en este mapa.
Clouds hid the mountain's contour.
Las nubes ocultaron el **perfil** de la montaña.
She used makeup to contour her cheekbones for a sharper look.
Usó maquillaje para **contornear** sus pómulos y lograr un aspecto más definido.
You can see the river's contour winding through the valley from above.
Desde arriba se puede ver el **contorno** del río serpenteando por el valle.
This hiking trail follows the contour of the hill for an easier climb.
Este sendero sigue el **contorno** de la colina para facilitar la subida.