"contortion" in Arabic

• التواء
• تشوّه

Definition

الالتواء هو وضعية أو شكل أو حركة ملتوية أو منحنية، خاصة للجسم. غالبًا ما يصف شيئًا يبدو غير طبيعي أو صعب التنفيذ.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'contortion' غالبًا لوصف مرونة شديدة في الجسم (مثل لاعبي السيرك)، ويمكن أيضًا وصف الأشياء أو تعابير الوجه الملتوية. غالبًا ما تستخدم في اللغة الرسمية أو الوصفية.

Examples

The gymnast made an impressive contortion with her body.

قدمت لاعبة الجمباز **التواء** رائعًا بجسدها.

The metal bar showed a strange contortion after the accident.

ظهرت **تشوّه** غريب في القضيب المعدني بعد الحادث.

Her face went into a contortion of pain.

أصبح وجهها في حالة **التواء** من الألم.

He watched the performer twist into an unbelievable contortion on stage.

شاهد المؤدي يلتوي إلى **التواء** لا يصدق على المسرح.

After seeing the car crash, the contortion of the metal was shocking.

بعد رؤية الحادث، كان **تشوّه** المعدن صادمًا.

Her extreme contortion during yoga amazed everyone in the class.

أذهلت **التواء**ها الشديد أثناء اليوغا الجميع في الصف.