"contort" in Russian
Definition
Преднамеренно искажать или скручивать что-либо или чьё-либо лицо или тело от естественной формы, часто с усилием.
Usage Notes (Russian)
'contort one's face' часто описывает сильные эмоции: злость, боль, отвращение. Это более формальное или литературное слово по сравнению с 'искривить', 'скривить'.
Examples
He tried not to contort his face while eating the sour lemon.
Он пытался не **искосить** лицо, когда ел кислый лимон.
The metal bar began to contort under pressure.
Металлический прут начал **искривляться** под давлением.
Yoga helps some people learn to contort their bodies.
Йога помогает некоторым людям учиться **выкручивать** свои тела.
Her lips contorted in anger when she heard the news.
Услышав новость, её губы **искривились** от злости.
The acrobat's body contorted into positions I didn't think were possible.
Тело акробата **выгнулось** в такие позы, которые я не мог себе представить.
His features contorted with pain as he twisted his ankle.
Когда он подвернул лодыжку, его черты лица **исказились** от боли.