"continuum" in Chinese (Traditional)

• 連續體

Definition

連續體指的是變化是漸進的，沒有明顯分界點，因此各部分之間沒有明顯斷點。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「連續體」多用於學術、科學等正式場合，常見於「在一個連續體上」等表達。一般不描述有明顯界限的事物。

Examples

Time can be thought of as a continuum with no clear beginning or end.

時間可以被看作一個沒有明確起點或終點的**連續體**。

Colors exist on a continuum from red to violet.

顏色在從紅到紫的**連續體**中存在。

The pain level can be measured on a continuum from mild to severe.

疼痛程度可以在從輕到重的**連續體**上衡量。

Emotions aren’t just black and white—they usually fall somewhere on a continuum.

情感往往不是非黑即白——它們通常落在**連續體**上的某個位置。

There’s a whole continuum between healthy eating and junk food habits.

健康飲食和垃圾食品習慣之間有一個完整的**連續體**。

Some languages are so similar that they’re really on a continuum, not totally distinct.

有些語言非常相似，實際上處於同一個**連續體**上，並不是完全不同的。