"continual" in Portuguese (PT)
Definition
Que ocorre repetidamente ao longo do tempo, por vezes com pequenas pausas; não significa ininterrupto, mas sim muito frequente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Continual" descreve algo que acontece frequentemente, mas com pausas. Distingue-se de "continuous" (sem interrupção). Liga-se, por exemplo, a "continual chuva" ou "continual problemas".
Examples
We had continual rain all week.
Tivemos chuva **contínua** toda a semana.
His continual mistakes made the project late.
Os seus erros **contínuos** atrasaram o projeto.
The dog’s continual barking annoyed the neighbors.
Os latidos **contínuos** do cão incomodaram os vizinhos.
I can’t concentrate because of the continual construction noise outside.
Não consigo concentrar-me por causa do barulho **contínuo** das obras lá fora.
Their continual arguments made it hard to live together.
As discussões **contínuas** deles tornavam difícil viver juntos.
I get continual notifications on my phone every few minutes.
Recebo notificações **contínuas** no meu telemóvel de poucos em poucos minutos.