"contemptuous" in Indonesian
Definition
Menunjukkan sikap sangat tidak menghargai seseorang atau sesuatu, seolah-olah orang atau hal itu tidak layak diperhatikan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai dalam konteks formal atau sastra. Sering ditemukan bersama 'look', 'smile', 'remark', atau 'attitude'. Jangan bingung dengan 'contemptible' (yang patut dihina).
Examples
She gave him a contemptuous look.
Dia melemparkan tatapan **menghina** kepadanya.
His contemptuous smile made her angry.
Senyuman **menghina** miliknya membuat dia marah.
He spoke in a contemptuous tone.
Dia berbicara dengan nada **menghina**.
With a contemptuous shrug, she walked away without answering.
Dengan anggukan bahu **mencemooh**, dia berjalan pergi tanpa menjawab.
He made a contemptuous remark about their efforts, which upset the whole group.
Dia membuat komentar **menghina** tentang upaya mereka, yang membuat seluruh kelompok kesal.
Don’t be so contemptuous just because you disagree; everyone deserves respect.
Jangan terlalu **mencemooh** hanya karena kamu tidak setuju; semua orang pantas dihormati.