"contemplates" in Russian
Definition
Вдумчиво или пристально смотреть на что-то, либо глубоко размышлять о каком-то действии или идее.
Usage Notes (Russian)
Формальный и литературный оттенок. Уместно с абстрактными темами ('размышляет о жизни'). Не подходит для быстрых или простых размышлений.
Examples
She contemplates the sunset every evening.
Каждый вечер она **созерцает** закат.
He contemplates a change in his career.
Он **обдумывает** смену карьеры.
The artist contemplates her painting in silence.
Художница в тишине **созерцает** свою картину.
Sometimes he just contemplates what his future might look like.
Иногда он просто **размышляет** о том, каким может быть его будущее.
She contemplates telling her friend the truth but hesitates.
Она **размышляет**, стоит ли сказать подруге правду, но колеблется.
The committee contemplates several solutions before making a decision.
Комитет **обдумывает** несколько решений перед принятием решения.