"contemplated" in Japanese
熟考する思いふけるじっと見つめる
Definition
物事について時間をかけて深く慎重に考える、あるいは何かをじっと見つめること。
Usage Notes (Japanese)
日常的な「考える」よりも堅く、文学的。'contemplate life'や'contemplate a decision'など、深い考えごとや長期的な思考に使う。物をじっと見る意味もあり。
Examples
She contemplated her answer before speaking.
彼女は話す前に自分の答えを**熟考**した。
He contemplated going to university abroad.
彼は海外の大学に行くことを**熟考**した。
They contemplated the painting for a long time.
彼らは長い間その絵を**じっと見つめて**いた。
I contemplated quitting my job, but changed my mind.
私は仕事を辞めることを**熟考**したが、気が変わった。
She contemplated life while sitting by the lake.
彼女は湖のほとりに座って**人生を熟考**した。
Have you ever contemplated moving to another country?
あなたは今までに別の国へ引っ越すことを**熟考**したことがありますか?