"containable" in Portuguese (PT)
Definition
Que pode ser mantido sob controlo ou evitado de se espalhar ou se tornar mais forte.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado principalmente em contextos formais ou técnicos (controlo de incêndios, doenças, riscos). Frequente com palavras como 'incêndio', 'situação' ou 'problema'. Contrasta com 'uncontainable'.
Examples
The fire was small and containable.
O incêndio era pequeno e **controlável**.
Doctors hope the virus is containable.
Os médicos esperam que o vírus seja **controlável**.
The situation is containable if we act now.
A situação é **controlável** se agirmos agora.
Luckily, the damage from the leak was still containable.
Felizmente, os danos da fuga ainda eram **controláveis**.
They acted fast to keep the protest containable.
Agiram rapidamente para manter o protesto **controlável**.
As long as the rumors stay containable, there’s nothing to worry about.
Enquanto os boatos se mantiverem **controláveis**, não há razão para preocupação.