"consummating" in Hindi

• सम्पन्न करना (शादी या समझौते के लिए)

Definition

किसी चीज़ को पूरा या आधिकारिक बनाना, खासकर शादी को शारीरिक संबंध से पूरा करना या किसी समझौते को पूरा करना।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर औपचारिक या कानूनी संदर्भ में इस्तेमाल होता है; 'consummating a marriage' यानी शादी को पहली बार शारीरिक संबंध से पूरा करना। समझौते या प्रोजेक्ट की अंतिमता के लिए भी प्रयोग होता है। आम बोलचाल में नहीं, केवल औपचारिक संदर्भ में।

Examples

They are consummating their marriage tonight.

वे आज रात अपनी शादी **सम्पन्न कर रहे हैं**।

The company celebrated after consummating the deal.

कंपनी ने सौदा **सम्पन्न करने** के बाद जश्न मनाया।

He spoke about consummating their partnership officially.

उसने उनकी साझेदारी को औपचारिक रूप से **सम्पन्न करने** की बात की।

After months of planning, they finally ended up consummating the contract at midnight.

महीनों की योजना के बाद, उन्होंने आखिरकार आधी रात को अनुबंध **सम्पन्न** किया।

The royal marriage was only official after consummating it.

शाही शादी तभी आधिकारिक हुई जब उसे **सम्पन्न** किया गया।

They postponed consummating the agreement due to last-minute changes.

आखिरी समय में बदलाव के कारण उन्होंने समझौता **सम्पन्न करना** टाल दिया।