"consume" in Arabic

• يستهلك

Definition

أكل أو شرب شيء ما، أو استخدام مورد مثل الوقت أو الطاقة أو الوقود. يمكن أن يعني أيضاً استحواذ شيء على انتباه شخص بالكامل أو تدمير شيء كلياً (مثل النار التي تلتهم مبنى).

Usage Notes (Arabic)

أكثر رسمية من 'eat' أو 'drink' — تُرى كثيراً على ملصقات المنتجات والمقالات الصحية والسياقات القانونية ('not fit for human consumption'). 'Consumed by/with' + عاطفة تعني مغمور: 'consumed with guilt'. 'Consumer' (اسم) مصطلح اقتصادي أساسي. تراكيب شائعة: 'consume energy'، 'consume resources'، 'consumed by fire'.

Examples

Americans consume more sugar than any other country.

**يستهلك** الأمريكيون سكراً أكثر من أي بلد آخر.

This old car consumes too much fuel.

هذه السيارة القديمة **تستهلك** الكثير من الوقود.

The fire consumed the entire forest in hours.

**التهمت** النار الغابة بأكملها في ساعات.

She was so consumed by work that she forgot to eat lunch.

كانت **مستغرقة** في العمل لدرجة أنها نسيت تناول الغداء.

We need to find ways to consume less energy without sacrificing comfort.

نحتاج إلى إيجاد طرق **لاستهلاك** طاقة أقل دون التضحية بالراحة.

He was consumed with jealousy when he saw her talking to his best friend.

**استهلكته** الغيرة عندما رآها تتحدث مع صديقه المقرب.