"consultations" in Bengali

• পরামর্শ-সেশন
• পরামর্শ-বৈঠক

Definition

যখন কেউ বিশেষজ্ঞের পরামর্শের জন্য এক বা একাধিক বৈঠকে অংশগ্রহণ করে, যেমন ডাক্তার বা আইনজীবীর সাথে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত মেডিক্যাল বা লিগ্যাল প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। একাধিক বৈঠকের ক্ষেত্রে বহুবচন ব্যবহার করতে হয়। 'medical consultations', 'legal consultations' টার মতো বিশেষণসহও ব্যবহৃত হয়।

Examples

She has regular consultations with her doctor.

তার ডাক্তারের সাথে নিয়মিত **পরামর্শ-সেশন** হয়।

We offer free consultations for new clients.

আমরা নতুন ক্লায়েন্টদের জন্য বিনামূল্যে **পরামর্শ-সেশন** দেই।

The lawyer scheduled two consultations next week.

আইনজীবী আগামী সপ্তাহে দুটি **পরামর্শ-বৈঠক** নির্ধারণ করেছেন।

After several consultations, we finally found the right treatment.

কয়েকটি **পরামর্শ-সেশন** শেষে আমরা সঠিক চিকিৎসা খুঁজে পেয়েছি।

These consultations don’t take long, but they’re really helpful.

এই **পরামর্শ-সেশন**গুলো বেশি সময় নেয় না, কিন্তু খুবই সহায়ক।

Doctors use the results of previous consultations to make decisions.

ডাক্তাররা আগের **পরামর্শ-সেশন**গুলোর ফলাফল ব্যবহার করে সিদ্ধান্ত নেন।