"consultations" in Arabic

• استشارات

Definition

اجتماعات يحصل فيها الشخص على نصيحة مهنية أو يناقش مشكلات، غالبًا مع طبيب أو محامٍ أو خبير.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات الرسمية والمهنية، خاصة في الطب أو القانون. غالبًا ما يأتي بالجمع عند الحديث عن أكثر من اجتماع. يُستخدم مع صفات مثل 'استشارات طبية' أو 'استشارات قانونية'.

Examples

She has regular consultations with her doctor.

لديها **استشارات** منتظمة مع طبيبها.

We offer free consultations for new clients.

نحن نقدم **استشارات** مجانية للعملاء الجدد.

The lawyer scheduled two consultations next week.

حدد المحامي موعد **استشارتين** الأسبوع المقبل.

After several consultations, we finally found the right treatment.

بعد عدة **استشارات**، وجدنا أخيرًا العلاج المناسب.

These consultations don’t take long, but they’re really helpful.

هذه **الاستشارات** لا تستغرق وقتاً طويلاً لكنها مفيدة جداً.

Doctors use the results of previous consultations to make decisions.

يستخدم الأطباء نتائج **الاستشارات** السابقة لاتخاذ القرارات.