"consul" in Indonesian
Definition
Konsul adalah pejabat pemerintah yang ditempatkan di kota asing untuk membantu warga negaranya dan mewakili kepentingan negaranya di sana.
Usage Notes (Indonesian)
'Konsul' terutama digunakan dalam konteks diplomatik dan bekerja di konsulat, bukan kedutaan. Jangan disamakan dengan 'ambassador', karena konsul fokus membantu warga negara di luar negeri.
Examples
The consul helped me renew my passport at the consulate.
**Konsul** membantu saya memperpanjang paspor di konsulat.
A consul represents their country in another city.
Seorang **konsul** mewakili negaranya di kota lain.
You must visit the consul if you lose your passport abroad.
Anda harus mengunjungi **konsul** jika kehilangan paspor Anda di luar negeri.
Our local consul organized a cultural event for expats last week.
**Konsul** lokal kami menyelenggarakan acara budaya untuk ekspatriat minggu lalu.
When I lost my wallet, the consul gave me advice about staying safe.
Ketika saya kehilangan dompet, **konsul** memberi saya saran tentang keamanan.
People sometimes think a consul is the same as an ambassador, but that's not correct.
Orang kadang-kadang mengira **konsul** sama dengan duta besar, tapi itu tidak benar.