"constituents" in Spanish
Definition
Las partes o elementos que forman un todo; también puede referirse a las personas representadas por un funcionario electo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto en ciencia (partes químicas o materiales) como en política (personas de un distrito electoral). En política, 'constituents' son los votantes o residentes representados por un funcionario. No confundir con 'components', que solo se refiere a partes no humanas. Es más formal que 'parts', especialmente en contextos académicos y de gobierno.
Examples
The main constituents of water are hydrogen and oxygen.
Los principales **componentes** del agua son el hidrógeno y el oxígeno.
The senator listens to the concerns of her constituents.
La senadora escucha las preocupaciones de sus **constituyentes**.
Proteins are important constituents of our cells.
Las proteínas son **componentes** importantes de nuestras células.
She spent time talking with her constituents about their needs.
Ella pasó tiempo hablando con sus **constituyentes** sobre sus necesidades.
The medicine has several active constituents that help fight infection.
El medicamento tiene varios **componentes** activos que ayudan a combatir la infección.
After the town meeting, the mayor thanked all the constituents for coming.
Después de la reunión, el alcalde agradeció a todos los **miembros** por asistir.