"consorts" in Portuguese (PT)
Definition
'Consorts' é o plural de 'consort'. Refere-se aos cônjuges de reis ou rainhas, ou, de forma menos formal, a pessoas que frequentemente acompanham alguém, normalmente com tom negativo ou formal.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usada formalmente para cônjuges reais e às vezes negativamente para acompanhantes, especialmente em expressões como 'criminal consorts'. Pouco usada na fala diária, exceto em contextos históricos ou legais. Não confundir com 'concert' (concerto musical).
Examples
The king and queen's consorts attended the event.
Os **consortes** do rei e da rainha estiveram presentes no evento.
Royal consorts have played important roles in history.
Os **consortes** reais tiveram papéis importantes na história.
Some consorts were more famous than the rulers themselves.
Alguns **consortes** foram mais famosos que os próprios governantes.
He was often seen with questionable consorts around town.
Ele era muitas vezes visto com **consortes** de reputação duvidosa pela cidade.
The prince and his consorts caused quite a stir at the party.
O príncipe e os seus **consortes** causaram grande agitação na festa.
Rumors spread quickly about her new consorts at work.
Rumores sobre os seus novos **consortes** no trabalho espalharam-se rapidamente.