"consortium" in Chinese (Traditional)

聯盟集團

Definition

聯盟是指若干公司、組織或政府為了某個項目或共同目標合作而組成的團體。

「聯盟」多用於商業、教育及技術領域，屬於正式用語。常見於「銀行聯盟」、「大學聯盟」等表達，涉及資源共享與合作。

Several companies formed a consortium to build the new airport.

幾家公司組成了一個**聯盟**來建設新機場。

A consortium of universities offers the program.

一個大學**聯盟**提供此課程。

The government invited bids from an international consortium.

政府邀請了一個國際**聯盟**來投標。

The tech consortium developed new standards for wireless devices.

科技**聯盟**制定了無線設備的新標準。

After long negotiations, a consortium finally signed the contract for the highway project.

經過長時間談判，一個**聯盟**終於簽署了公路項目合約。

It takes a powerful consortium to handle a global infrastructure deal like this.

要處理這種全球基礎設施項目，需要強大的**聯盟**。