"consoling" in Russian
Definition
Когда кто-то поддерживает или утешает другого человека, чтобы тот почувствовал себя лучше в трудные моменты.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для описания слов, объятий или тона, придающих утешение ('consoling words', 'consoling gesture'). Более формальный, чем 'comforting'.
Examples
Her consoling words made me feel better.
Её **утешающие** слова заставили меня почувствовать себя лучше.
He gave me a consoling hug after I cried.
Он обнял меня **утешающе**, когда я заплакал(а).
The teacher spoke in a consoling tone.
Учитель говорил **утешающим** тоном.
I found her presence really consoling during that tough week.
Её присутствие было для меня действительно **утешающим** в ту трудную неделю.
Sometimes just a consoling smile is all you need.
Иногда бывает достаточно всего лишь **утешающей** улыбки.
His consoling gestures helped me get through the break-up.
Его **утешающие** жесты помогли мне пережить расставание.