"consolidated" in Japanese

• 統合された
• 強化された

Definition

複数のものや情報、権力が統合されて、一つの強いものになった状態を表します。企業などが合併した場合にも使われます。

Usage Notes (Japanese)

ビジネスや財務、公式な文書でよく使われます（例: 'consolidated balance sheet'）。日常会話ではあまり使いません。

Examples

The two companies became a consolidated business last year.

昨年、2社が合併して**統合された**企業になりました。

We reviewed the consolidated financial report.

私たちは**統合された**財務報告書を確認しました。

Their consolidated efforts led to success.

彼らの**統合された**努力が成功につながった。

After months of small changes, the team now has a consolidated plan everyone supports.

数ヶ月の小さな変更を経て、今ではチーム全員が支持する**統合された**計画があります。

All the data from different branches was consolidated into one system.

異なる支店のすべてのデータが一つの**統合された**システムにまとめられました。

With their skills consolidated, the team was ready for any challenge.

彼らのスキルが**統合された**ことで、チームはどんな課題にも対応できる準備ができていました。