"consolidated" in Chinese (Traditional)

• 合併的
• 鞏固的

Definition

牢固結合或匯集成一個更強大的整體；可以指物品、數據、權力或合併的公司。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Consolidated” 多用於商業、財務和正式語境。常見詞組：'consolidated balance sheet'（合併資產負債表）、'consolidated power'（集中的權力）。意指統一或穩定。口語中較少見。

Examples

The two companies became a consolidated business last year.

這兩家公司去年成為一個**合併的**企業。

We reviewed the consolidated financial report.

我們審查了**合併的**財務報告。

Their consolidated efforts led to success.

他們的**合併的**努力帶來了成功。

After months of small changes, the team now has a consolidated plan everyone supports.

經過幾個月的小調整，團隊現在有了大家都支持的**統一**計劃。

All the data from different branches was consolidated into one system.

所有來自不同分支的數據都被**合併**到一個系統中。

With their skills consolidated, the team was ready for any challenge.

他們的技能**鞏固**後，團隊準備好應對任何挑戰了。