"consigned" in Spanish
Definition
Cuando algo se envía, entrega o confía a otra persona para un propósito específico, como vender, guardar o transportar.
Usage Notes (Spanish)
'Consigned' se usa de manera formal, especialmente en negocios, envíos y contextos legales. Ejemplos comunes: 'consigned to storage', 'consigned goods'. También puede usarse de forma figurada para hablar de un destino negativo ('consigned to oblivion').
Examples
The packages were consigned to the shipping company.
Los paquetes fueron **consignados** a la empresa de envíos.
My clothes were consigned to a charity shop.
Mi ropa fue **consignada** a una tienda benéfica.
The artwork was consigned for auction.
La obra de arte fue **consignada** a subasta.
He felt like his ideas had been consigned to the trash.
Sintió que sus ideas habían sido **consignadas** a la basura.
All the unsold shoes were consigned back to the supplier.
Todos los zapatos no vendidos fueron **consignados** de vuelta al proveedor.
She consigned her worries to the past and moved on.
Ella **consignó** sus preocupaciones al pasado y siguió adelante.