"conservator" in Chinese (Simplified)
文物保护员监护人
Definition
文物保护员是负责保护和修复艺术品或历史文物的人，或被委任管理他人事务的法律监护人。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“文物保护员”多用于博物馆或遗产保护领域；“监护人”则为法律用语。不要与“策展人”或“环保主义者”混淆。
Examples
The museum hired a conservator to repair old paintings.
博物馆雇了一名**文物保护员**修复古画。
A conservator helped preserve important historical documents.
一位**文物保护员**帮助保存了重要的历史文件。
The court appointed a conservator for the elderly man.
法院为那位老人指定了一名**监护人**。
As a conservator, she spends hours examining every detail of the artwork.
作为一名**文物保护员**，她经常花几个小时检查每个细节。
The family was relieved when a conservator took charge of their father’s finances.
当一位**监护人**开始负责他们父亲的财务时，这家人松了口气。
If you want to work as a conservator, you need training in chemistry and art history.
如果你想成为一名**文物保护员**，需要学习化学和艺术史。