"consequent" in Russian
Definition
Что-то, происходящее как результат или следствие другого события.
Usage Notes (Russian)
"Consequent" чаще всего встречается в формальных или научных текстах, например, в сочетаниях "consequent effects" или "consequent changes". Это не одно и то же, что "consequential" (важный). В повседневной речи используется редко.
Examples
The heavy rain and the consequent flooding caused damage.
Сильный дождь и **последующее** наводнение причинили ущерб.
High temperatures led to consequent power outages.
Высокие температуры привели к **последующим** отключениям электроэнергии.
The factory closed, with consequent loss of jobs.
Фабрика закрылась, и **последующей** стала потеря рабочих мест.
There was a fire and the consequent evacuation took hours.
Был пожар, и **последующая** эвакуация заняла несколько часов.
Economic downturns often result in consequent changes in the job market.
Экономические спады часто приводят к **последующим** изменениям на рынке труда.
She forgot her umbrella, with the consequent result that she got soaked.
Она забыла зонт, и **последствием** этого стало то, что она промокла.