"connived" in Portuguese (BR)
Definition
Agir em segredo com outra pessoa para fazer algo errado ou ilegal, geralmente planejando com antecedência.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Formal/literário. Comum em frases como 'connived with' (conspirou com) ou 'connived to' (conspirou para). Dá a ideia de planejar algo errado em segredo, podendo significar tanto participação ativa quanto aprovação tácita.
Examples
She connived with her friend to sneak out late at night.
Ela **conspirou** com a amiga para sair escondida à noite.
They connived to cheat on the exam.
Eles **conspiraram** para trapacear na prova.
The two employees connived to steal office supplies.
Os dois funcionários **conspiraram** para roubar material de escritório.
It turns out the manager had connived with the suppliers to overcharge clients.
Descobriu-se que o gerente tinha **conspirado** com os fornecedores para cobrar a mais dos clientes.
Rumor has it that several board members connived to get the CEO fired.
Dizem que vários membros do conselho **conspiraram** para demitir o CEO.
He felt betrayed when he learned his colleagues had connived against him.
Ele se sentiu traído ao saber que seus colegas tinham **conspirado** contra ele.