"conniption" in Bengali

• রাগের ঝড়
• চেঁচামেচি

Definition

অত্যন্ত রেগে বা উত্তেজিত হয়ে হঠাৎ জোরে বা নাটকীয়ভাবে প্রকাশিত অনুভুতি।

Usage Notes (Bengali)

এটি অপ্রাতিষ্ঠানিক, সাধারণত ঠাট্টাচ্ছলে বা বাজে কোনো ঘটনাকে অতিরঞ্জিতভাবে বলার সময় ব্যবহৃত হয়। 'have a conniption' বা 'throw a conniption fit' বলতে অতিরিক্ত প্রতিক্রিয়া বোঝায়।

Examples

My mom had a conniption when she saw my messy room.

আমার মা আমার ঘর এত অগোছালো দেখে **রাগের ঝড়** তুলেছিলেন।

He nearly had a conniption when he lost his phone.

সে যখন তার ফোন হারিয়েছিল, তখন সে প্রায় **রাগের ঝড়** তুলেছিল।

The teacher had a conniption when nobody did the homework.

কেউ হোমওয়ার্ক না করায় শিক্ষক **রাগের ঝড়** তুলেছিলেন।

Relax, there's no need to have a conniption over spilled milk.

আরাম করো, দুধ পড়ে গেছে বলে **রাগের ঝড়** তোলার কিছু নেই।

She threw a total conniption when she found out her brother borrowed her car.

তার ভাই তার গাড়ি নিয়ে গেলে সে একেবারে **রাগের ঝড়** তুলেছিল।

If I come home late again, my dad will have a conniption for sure.

আমি আবার দেরি করে বাড়ি ফিরলে, বাবা নিশ্চিতভাবেই **রাগের ঝড়** তুলবেন।