"connection" in Bengali

• সংযোগ
• সম্পর্ক

Definition

একটি সংযোগ হলো দুই বা তার অধিক ব্যক্তি, বস্তু, ধারণা, বা ব্যবস্থার মধ্যে সম্পর্ক বা লিঙ্ক। এটি ইন্টারনেট, ফোন, বা পরিবহনের সংযোগকেও নির্দেশ করতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

‘connection between A and B’ বলতে A ও B-এর মধ্যে সম্পর্ক বোঝান হয়; প্রযুক্তিতে ‘ইন্টারনেট সংযোগ’ বা ‘ফোন সংযোগ’ ব্যবহৃত হয়; পরিবহন ক্ষেত্রে সংযোগ হারানো বা ধরা বোঝাতে কাজে লাগে। ব্যক্তি-সম্পর্কে ‘connection’ স্বাভাবিক মেলবন্ধন বোঝাতে পারে এবং বহুবচনে এটি উপকারী সামাজিক যোগাযোগও বোঝাতে পারে।

Examples

There is a connection between sleep and good health.

ঘুম এবং ভালো স্বাস্থ্যের মধ্যে একটি **সংযোগ** আছে।

My phone has no connection here.

এখানে আমার ফোনে কোনো **সংযোগ** নেই।

We have a train connection in Chicago.

শিকাগোতে আমাদের একটি ট্রেন **সংযোগ** আছে।

I felt an instant connection with her when we started talking.

আমরা কথা বলা শুরু করার পরই আমি তার সঙ্গে তাৎক্ষণিক **সম্পর্ক** অনুভব করি।

The video kept freezing because the internet connection was bad.

ইন্টারনেট **সংযোগ** খারাপ হওয়ায় ভিডিওটি বারবার আটকে যাচ্ছিল।

If this flight is late, we might miss our connection.

এই ফ্লাইটটি দেরি হলে, আমরা আমাদের **সংযোগ** মিস করতে পারি।