"conked" in Bengali

• হঠাৎ বন্ধ হয়ে গেছে
• অজ্ঞান হয়ে পড়েছে

Definition

'Conked' বলতে বোঝায় কেউ হঠাৎ অজ্ঞান হয়ে পড়া বা কোনো যন্ত্রপাতি বা ব্যাটারি হঠাৎ বন্ধ হয়ে যাওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'Conked out' কথাটি খুবই অ আনুষ্ঠানিক এবং দৈনন্দিন কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত অতীতকালে ব্যবহার হয় ('conked', 'conked out'), বিশেষ করে যন্ত্রপাতি বন্ধ হয়ে গেলে বা কেউ হঠাৎ ঘুমিয়ে পড়লে।

Examples

My phone conked after just an hour of use.

আমার ফোন মাত্র এক ঘণ্টা ব্যবহারের পরই **হঠাৎ বন্ধ হয়ে গেছে**।

He conked during gym class and the teacher helped him.

সে ব্যায়ামে **অজ্ঞান হয়ে পড়েছিল**, এবং শিক্ষক তার সাহায্য করেছিল।

The old car conked on the way home.

পুরনো গাড়িটা বাড়ি ফেরার পথে **হঠাৎ বন্ধ হয়ে গেছে**।

I was so tired that I just conked as soon as I hit the bed.

আমি এত ক্লান্ত ছিলাম যে বিছানায় পড়েই **অজ্ঞান হয়ে পড়েছিলাম**।

The engine conked just as we were about to reach the campsite.

শিবিরে পৌঁছানোর ঠিক আগ মুহূর্তে ইঞ্জিনটি **হঠাৎ বন্ধ হয়ে গেল**।

If my laptop conks before my exam, I’m in big trouble!

আমার ল্যাপটপ যদি পরীক্ষার আগে **হঠাৎ বন্ধ হয়ে যায়**, তাহলে আমি বড় বিপদে পড়ব!