"conjunctivitis" in Japanese
結膜炎
Definition
結膜炎は、目の白目やまぶたの内側を覆う薄い膜(結膜)が炎症を起こす病気で、目の充血やかゆみ、目やになどの症状が現れます。
Usage Notes (Japanese)
医療用語では「結膜炎」といいます。日常会話で「めばちこ」とは異なる病気です。ウイルスや細菌、アレルギーが原因で、人にうつる場合もあるので注意が必要です。
Examples
My doctor said I have conjunctivitis.
医者に**結膜炎**だと言われました。
Conjunctivitis can make your eyes red and itchy.
**結膜炎**になると目が赤くかゆくなります。
Children often get conjunctivitis at school.
子どもは学校で**結膜炎**になることが多いです。
He stayed home because his conjunctivitis was contagious.
彼は**結膜炎**が感染するため家にいました。
If you think you have conjunctivitis, don’t share towels with others.
自分に**結膜炎**の疑いがある場合は、他の人とタオルを共有しないでください。
Allergies can sometimes cause conjunctivitis that isn’t infectious.
アレルギーが感染しない**結膜炎**を引き起こすこともあります。