"conjectures" in Japanese

推測憶測

Definition

十分な証拠がないまま、推測や不完全な情報にもとづいて考えられた意見や結論。

主に学術的・知的な議論で使われ、確認されていない考えを表す。'make'や'offer'などと一緒に使われやすい。「theories」や「facts」とは区別される。

His conjectures about the weather were wrong.

彼の天気についての**推測**は間違っていた。

Scientists offered several conjectures to explain the results.

科学者たちは結果を説明するためにいくつかの**推測**を示した。

Her conjectures were based on little evidence.

彼女の**推測**はほとんど証拠がなかった。

All these are just conjectures until we get more data.

もっとデータが手に入るまでは、これらはすべてただの**推測**だ。

People love to make wild conjectures about celebrities' private lives.

人々は有名人の私生活について根拠のない**憶測**をするのが好きだ。

Don't trust those conjectures—let's wait for official confirmation.

その**推測**は信用しないで、公的な確認を待とう。