"congruent" in Arabic

• متطابق
• متوافق

Definition

عندما يكون شيئين متطابقين، فهذا يعني أنهما متساويان في الحجم والشكل، أو متوافقان في كل التفاصيل. يُستخدم كثيراً في الرياضيات، أو لوصف الأفكار أو المواقف التي تتماشى تماماً.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يستخدم في الرياضيات (مثل "مثلثات متطابقة")، وأيضاً في الكتابة الرسمية لوصف الأفكار أو المعتقدات المتوافقة. أكثر دقة ورسمية من كلمة "مشابه" أو "مطابق" في اللغة اليومية.

Examples

These two shapes are congruent.

هاتان الشكليتان **متطابقتان**.

Your answer is congruent with mine.

إجابتك **متوافقة** مع إجابتي.

The two triangles are congruent in geometry class.

المثلثان في درس الهندسة **متطابقان**.

Their beliefs are not always congruent with their actions.

معتقداتهم ليست دائماً **متوافقة** مع تصرفاتهم.

Those reports aren't congruent; there are several differences.

تلك التقارير ليست **متطابقة**؛ هناك عدة اختلافات.

It's important that our team goals are congruent to work well together.

من المهم أن تكون أهداف فريقنا **متوافقة** حتى نعمل جيداً معاً.