"congratulates" in Bengali

• অভিনন্দন জানান
• শুভেচ্ছা জানান

Definition

কারো সফলতা বা সুখবরের জন্য তাকে খুশি হয়ে কিছু বলা।

Usage Notes (Bengali)

ফরমাল বা ভদ্র পরিবেশে বেশি ব্যবহার হয়। সাধারণত 'on' বা 'for' দিয়ে বলা হয়, যেমন 'সে তার বন্ধুকে বিজয়ে অভিনন্দন জানায়'। নিজস্ব আনন্দ প্রকাশের জন্য ব্যবহৃত হয় না, বরং অন্যের সাফল্যকে স্বীকৃতি দেয়।

Examples

She congratulates her friend for winning the prize.

সে তার বন্ধুকে পুরস্কার জেতায় **অভিনন্দন জানান**।

He always congratulates people on their birthdays.

সে সবসময় মানুষের জন্মদিনে **অভিনন্দন জানান**।

The teacher congratulates the class on their hard work.

শিক্ষক পুরো শ্রেণিকে কঠোর পরিশ্রমের জন্য **অভিনন্দন জানান**।

Everyone at work congratulates her when she gets a promotion.

কাজের সবাই ওনার পদোন্নতিতে তাকে **অভিনন্দন জানান**।

After the game, the coach congratulates the team on their good performance.

ম্যাচের পর কোচ দলকে ভালো পারফরম্যান্সের জন্য **অভিনন্দন জানান**।

My mom always congratulates me, even for small achievements.

আমার মা সবসময় আমাকে ছোট অর্জনেও **অভিনন্দন জানান**।