"congenial" in Russian
Definition
Если кто-то или что-то приятный, значит, он дружелюбен и хорошо подходит вашему характеру или вкусам.
Usage Notes (Russian)
'Приятный' и 'подходящий' обычно описывают людей, окружение или отношения, которые кажутся совместимыми и приятными. Для еды или погоды не используется.
Examples
Mary is a very congenial coworker.
Мэри — очень **приятный** коллега.
We found the atmosphere at the hotel very congenial.
Атмосфера в отеле показалась нам очень **приятной**.
John's opinions are quite congenial to mine.
Мнения Джона вполне **приятны** моим.
It’s great to work in such a congenial team where everyone gets along.
Здорово работать в такой **приятной** команде, где все ладят друг с другом.
She immediately felt a congenial connection with her new neighbors.
Она сразу почувствовала **приятную** связь с новыми соседями.
If you’re looking for a congenial place to relax, this café is perfect.
Если вы ищете **приятное** место для отдыха, это кафе — идеальный вариант.