"confusing" in Portuguese (PT)
Definition
Difícil de compreender com clareza, ou que faz alguém sentir-se perdido porque as coisas não estão bem organizadas ou explicadas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente descreve coisas, situações, instruções ou informação, não a pessoa. Dizemos 'a confusing lesson' ou 'I am confused'; 'I am confusing' só é usado quando a ideia é que confundes outras pessoas. É comum em 'confusing question', 'confusing instructions' e 'find something confusing'.
Examples
This map is confusing.
Este mapa é **confuso**.
The teacher gave us confusing instructions.
O professor deu-nos instruções **confusas**.
I think this question is confusing.
Acho que esta pergunta é **confusa**.
The ending was so confusing that I had to watch the movie twice.
O final foi tão **confuso** que tive de ver o filme duas vezes.
Honestly, all these different prices are getting confusing.
Sinceramente, todos estes preços diferentes estão a ficar **confusos**.
His explanation only made things more confusing.
A explicação dele só tornou tudo mais **confuso**.