"confuses" in Korean

• 혼란스럽게 하다
• 헷갈리게 하다

Definition

누군가를 명확하게 생각하지 못하게 하거나, 어떤 것을 이해하기 어렵게 만든다.

Usage Notes (Korean)

사람, 설명, 말 등이 헷갈리게 할 때 쓴다. 'This confuses me'처럼 직접 목적어가 자주 있다. ‘confused’는 느낌, ‘confuses’는 행동이나 원인.

Examples

This math problem confuses me.

이 수학 문제가 나를 **혼란스럽게 해**.

He sometimes confuses left and right.

그는 가끔 왼쪽과 오른쪽을 **헷갈려 한다**.

The instructions confuse the students.

이 설명들은 학생들을 **혼란스럽게 해**.

All this technical jargon just confuses me.

이런 전문 용어들은 나를 더 **혼란스럽게 해**.

She always confuses my name with my brother's.

그녀는 항상 내 이름과 내 동생 이름을 **헷갈린다**.

The new policy just confuses everyone more than it helps.

이 새로운 정책은 사람들에게 도움이 되기보다 더 **혼란스럽게 한다**.