"confuse" in Bengali

• হতবুদ্ধি করা
• গুলিয়ে ফেলা

Definition

কাউকে ঠিকমতো ভাবতে না দিয়ে কিংবা কিছু জিনিস গুলিয়ে ফেলে বোঝা কঠিন করে তোলা।

Usage Notes (Bengali)

অফিসিয়াল নয়। 'confuse someone', 'confuse A with B' প্রয়োগে ব্যবহৃত হয়। অবস্থা বা বস্তু/ধারণা গুলিয়ে ফেলা বোঝাতে ব্যবহৃত। 'confused' বা 'confusing' নয়।

Examples

This math problem confuses me.

এই অঙ্কের সমস্যা আমাকে **হতবুদ্ধি করে**।

Don't confuse salt with sugar.

লবণকে চিনির সঙ্গে **গুলিয়ে ফেলো** না।

Loud noises confuse the dog.

জোরে আওয়াজ কুকুরটিকে **হতবুদ্ধি করে**।

Sorry, I always confuse your name with your brother's.

দুঃখিত, আমি সবসময় তোমার নাম তোমার ভাইয়ের সঙ্গে **গুলিয়ে ফেলি**।

All these instructions just confuse me more.

এতগুলো নির্দেশনা আমাকে আরও **হতবুদ্ধি করে**।

Don't let the technical words confuse you—it's actually simple.

প্রযুক্তিগত শব্দগুলোতে নিজেকে **হতবুদ্ধি হতে** দিও না—আসলে এটা সহজ।