"conformity" in Russian
Definition
Конформизм — это когда человек или группа подстраивает свои взгляды, поведение или мнения под нормы общества или коллектива.
Usage Notes (Russian)
Чаще встречается в официальной или академической речи. Часто используется с предлогом 'к' — 'conformity to the rules' — 'соответствие правилам'. Может быть как положительным, так и отрицательным, в зависимости от ситуации.
Examples
Conformity helps keep order in society.
**Конформизм** помогает поддерживать порядок в обществе.
Many teenagers feel pressure to show conformity with their friends' style.
Многие подростки чувствуют давление, чтобы проявлять **конформизм** со стилем своих друзей.
Conformity is important in schools.
В школах важна **конформизм**.
There is strict conformity to the dress code.
Существует строгая **соответствие** дресс-коду.
Strict conformity isn't always a good thing—it can limit creativity.
Строгий **конформизм** не всегда полезен — он может ограничивать креативность.
The manager checked for conformity with safety standards during the inspection.
Менеджер проверял **соответствие** стандартам безопасности во время инспекции.