"conform to" in Portuguese (PT)
Definition
Agir ou pensar de acordo com regras, padrões ou expectativas. Pode significar cumprir leis, normas sociais ou requisitos específicos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente formal; usado com 'rules', 'standards', 'norms' e 'expectations'. Não é apenas concordar, mas agir segundo algo. Frequentemente usado em contextos legais, académicos ou oficiais.
Examples
You must conform to the school rules.
Deves **conformar-te com** as regras da escola.
Products should conform to safety standards.
Os produtos devem **conformar-se com** os padrões de segurança.
We need to conform to new regulations.
Precisamos **conformar-nos com** os novos regulamentos.
Some people find it hard to conform to society's expectations.
Algumas pessoas acham difícil **conformar-se com** as expectativas da sociedade.
If your document doesn't conform to the format, it will be rejected.
Se o teu documento não **conformar-se com** o formato, será rejeitado.
He always tries to conform to what others are doing.
Ele tenta sempre **conformar-se com** o que os outros estão a fazer.