"conflict with" in Turkish
Definition
Birisiyle veya bir şeyle ciddi anlaşmazlık yaşamak, ya da iki şeyin birlikte olamaması ya da aynı anda gerçekleşememesi durumu.
Usage Notes (Turkish)
Kişiler arası anlaşmazlık ve plan, fikir çatışmasında kullanılır. Genellikle 'ile' ile birlikte isim gelir ('manager ile çatışmak', 'yeni plan ile çatışmak'). Sadece 'conflict' (isim) ile karıştırmayın.
Examples
Her values sometimes conflict with her friend's beliefs.
Onun değerleri bazen arkadaşının inançları ile **çelişir**.
The meeting will conflict with my doctor's appointment.
Toplantı **doktor randevum ile çakışacak**.
Sometimes work conflicts with family time.
Bazen iş **ailenin zamanı ile çatışır**.
My plans always seem to conflict with yours, don't they?
Benim planlarım her zaman seninkiler ile **çakışıyor**, değil mi?
The data conflicts with their previous research findings.
Veriler, onların önceki araştırma bulguları ile **çelişiyor**.
If your schedule conflicts with mine, let me know and we can work something out.
Eğer programın benimki ile **çakışıyorsa**, bana haber ver, bir çözüm bulalım.