"confiscates" in Turkish
Definition
Bir şeyi resmî olarak birinden almak, genellikle ceza olarak veya yasak olduğu için yapılır.
Usage Notes (Turkish)
Bu kelime, genellikle okullar, polis veya devlet gibi resmi ortamlarda kullanılır. 'el koyar' örneğin yasaklı bir nesneye uygulanır. Gündelik eşya alma anlamında kullanılmaz.
Examples
The teacher confiscates any toys brought to class.
Öğretmen, sınıfa getirilen tüm oyuncaklara **el koyar**.
If you break the law, the government confiscates your illegal goods.
Eğer yasayı çiğnerseniz, hükümet yasa dışı mallarınıza **el koyar**.
The security officer confiscates water bottles at the concert entrance.
Güvenlik görevlisi, konser girişinde su şişelerine **el koyar**.
My mom confiscates my phone if I use it after bedtime.
Eğer yatma saatinden sonra telefonumu kullanırsam, annem telefonumu **el koyar**.
If a student is caught cheating, the examiner confiscates their test paper immediately.
Bir öğrenci kopya çekerken yakalanırsa, gözetmen anında sınav kağıdına **el koyar**.
At the airport, customs sometimes confiscates food items that aren't allowed into the country.
Havalimanında, gümrük bazen ülkeye sokulması yasak olan yiyeceklere **el koyar**.