"confine" in Korean
Definition
누군가나 무언가를 일정한 범위나 공간 안에 머물도록 제한하는 것. 밖으로 나가지 못하게 하거나 자유롭게 하지 못하게 만드는 경우도 해당됨.
Usage Notes (Korean)
공식적 표현이며, 법률, 의료, 기술 분야에서 많이 쓰임. 'confine to bed', 'confined space', 'confined to' 같은 표현이 흔함. 'define'이나 'combine'과 헷갈리지 말 것.
Examples
Please do not confine the dog to a small crate all day.
하루 종일 개를 작은 우리에 **가두지** 마세요.
Doctors told him to confine his activities after surgery.
의사들은 그에게 수술 후 활동을 **제한하라고** 말했다.
You should not confine your dreams to what others expect.
당신의 꿈을 남들이 기대하는 것에만 **제한하지** 마세요.
During the storm, people were confined to their homes for safety.
폭풍이 치는 동안 사람들은 안전을 위해 집에 **갇혀** 있었다.
The law doesn't confine your rights to this situation only.
법은 당신의 권리를 이 상황에만 **제한하지** 않습니다.
He felt confined working in such a small office every day.
그는 매일 그렇게 작은 사무실에서 일하면서 **갇혀** 있다는 느낌을 받았다.