"confiding" in Urdu

• اعتماد بھرپور
• رازدارانہ

Definition

ایسا شخص جو کسی پر بھرپور اعتماد کرتے ہوئے ذاتی یا رازدارانہ باتیں اس کے ساتھ شیئر کرے۔ یہ اندازِ گفتگو یا رویہ کو بھی بیان کرتا ہے جو رازدارانہ ہو۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر 'tone'، 'voice'، 'manner' جیسے الفاظ کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔ اسے ’confident‘ (یقین رکھنے والا) کے ساتھ نہ ملائیں، بلکہ رازداری اور اعتماد کا تاثر ہوتا ہے۔

Examples

She spoke in a confiding tone to her best friend.

اس نے اپنی بہترین دوست سے **اعتماد بھرپور** انداز میں بات کی۔

His confiding look made me trust him.

اس کی **رازدارانہ** نظر نے مجھے اس پر بھروسہ کرنے پر مجبور کر دیا۔

The child had a confiding nature.

اس بچے کی **اعتماد بھرپور** فطرت تھی۔

She leaned closer, her voice suddenly soft and confiding.

وہ قریب آ گئی، اس کی آواز اچانک نرم اور **رازدارانہ** ہو گئی۔

He always had a confiding manner that put people at ease.

اس کا ہمیشہ ایک **اعتماد بھرپور** مزاج ہوتا تھا جس سے لوگ مطمئن ہو جاتے تھے۔

With a confiding smile, she told me her secret.

اس نے **اعتماد بھرپور** مسکراہٹ کے ساتھ مجھے اپنا راز بتایا۔