"conferencing" in Arabic

• المؤتمرات (الافتراضية)
• مؤتمرات الفيديو

Definition

عمل عقد أو المشاركة في مؤتمر، وغالبًا باستخدام التكنولوجيا لربط أشخاص في مواقع مختلفة، مثل الاتصال عبر الفيديو أو الصوت.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالباً في السياقات المهنية أو الأكاديمية. تظهر كثيراً مع عبارات مثل 'video conferencing' أو 'web conferencing'. تشير إلى النشاط أو العملية، وليس إلى مؤتمر فردي. لا تخلطها مع 'conference'.

Examples

Many companies use conferencing to hold meetings with remote teams.

تستخدم العديد من الشركات **المؤتمرات** لعقد اجتماعات مع فرق بعيدة.

Conferencing software makes it easy to connect with clients anywhere.

برمجيات **المؤتمرات** تجعل من السهل التواصل مع العملاء في أي مكان.

The school uses conferencing for online classes.

تستخدم المدرسة **المؤتمرات** للفصول الدراسية عبر الإنترنت.

Let's schedule some conferencing so the whole team can brainstorm together.

دعونا نحدد بعض **المؤتمرات** ليتمكن الفريق بأكمله من تبادل الأفكار معاً.

I've been conferencing with international partners all week.

كنت في **مؤتمرات** مع شركاء دوليين طوال الأسبوع.

Conferencing really saves travel time and money for our company.

**المؤتمرات** توفر فعلاً وقت وتكاليف السفر لشركتنا.