"confederates" in Russian
Definition
Люди, которые объединяются для общей цели, часто как союзники или партнёры по преступлению, а также члены Конфедерации в истории США.
Usage Notes (Russian)
"confederates" чаще всего обозначает партнёров по преступлению, исторических или военных союзников, либо участников Конфедерации США. В психологии это скрытые помощники исследователя. Не путать с "конфедерация" (организация или союз). Вне этих контекстов слово редко используется.
Examples
The two thieves were confederates in the robbery.
Эти два вора были **сообщниками** при ограблении.
In history class, we learned about the Confederates during the American Civil War.
На уроке истории мы изучали **конфедератов** в период Гражданской войны в США.
The scientist used confederates to help with the experiment.
Ученый использовал **сообщников** для помощи в эксперименте.
He didn't act alone—he had several confederates planning the scam with him.
Он действовал не один — у него было несколько **сообщников** для планирования аферы.
During the Civil War, the Confederates controlled much of the southern United States.
Во время Гражданской войны **конфедераты** контролировали большую часть юга США.
In some classic movies, detectives go undercover while their confederates create distractions.
В некоторых классических фильмах детективы работают под прикрытием, а их **сообщники** создают отвлекающие манёвры.