"conduits" in Portuguese (BR)
Definition
Dutos são tubos ou canais que transportam líquidos, gases ou cabos. Também pode significar um meio ou forma de transmitir algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Dutos' é termo técnico, usado em engenharia e elétrica. No sentido figurado ('canais') refere-se a meios de transmissão de informação ou recursos. Não confundir com 'conduta' (comportamento).
Examples
The electric cables run through hidden conduits in the wall.
Os cabos elétricos passam por **dutos** escondidos na parede.
Water flows through metal conduits to reach every room.
A água passa por **dutos** metálicos para chegar a cada cômodo.
The company uses online conduits to share important updates.
A empresa usa **canais** online para compartilhar atualizações importantes.
Social media platforms have become major conduits for public opinion.
As redes sociais se tornaram importantes **canais** de opinião pública.
Without proper conduits, the data can't be transmitted safely.
Sem **dutos** adequados, os dados não podem ser transmitidos com segurança.
Artists often use their work as conduits to express feelings.
Artistas frequentemente usam suas obras como **canais** para expressar sentimentos.