"condominium" in Russian
Definition
Кондоминиум — это здание или комплекс, в котором квартиры принадлежат разным владельцам, а общие зоны используются совместно. Кроме того, это может быть отдельная квартира в таком здании.
Usage Notes (Russian)
В разговорной речи часто используют слово 'квартира', а 'кондоминиум' встречается в документах или официальной переписке. В США термин может обозначать как весь комплекс, так и отдельную квартиру.
Examples
I bought a condominium in the city center.
Я купил **кондоминиум** в центре города.
Each condominium has its own kitchen and bathroom.
У каждой **квартиры** в кондоминиуме есть своя кухня и ванная.
The condominium has a swimming pool for residents.
У этого **кондоминиума** есть бассейн для жителей.
He’s looking for a pet-friendly condominium near his office.
Он ищет рядом с офисом **кондоминиум**, где разрешены домашние животные.
After years of renting, she finally moved into her own condominium.
После долгих лет аренды она наконец-то переехала в свой собственный **кондоминиум**.
Our condominium association organizes weekend barbecues for everyone.
Наше **кондо**-сообщество организует барбекю на выходных для всех.