"conditioned" in Japanese

• 条件付けられた

Definition

訓練や環境によって特定の反応や行動をするようになっていること。また、特定の条件で適した状態になっていることも指します。

Usage Notes (Japanese)

「conditioned response（条件反応）」のように、訓練や繰り返しによって無意識に身に付いた反応や行動を表すことが多いです。単に訓練されたよりも形式的で科学的なニュアンスがあります。

Examples

The dog was conditioned to sit when he heard the bell.

犬はベルが鳴ると座るように**条件付けられて**いた。

People can be conditioned to feel hungry at certain times.

人は特定の時間にお腹が空くよう**条件付けられる**ことがある。

The room was conditioned to keep the air cool.

部屋は涼しい空気を保つように**調整されて**いた。

Over time, she became conditioned to wake up before sunrise.

時間が経つにつれて、彼女は夜明け前に起きるように**条件付けられて**いった。

We’re all conditioned by our environment, whether we realize it or not.

私たちは皆、自分たちの環境によって**条件付けられて**いる、それに気づいていてもいなくても。

The kids are so conditioned to their routine that any change makes them nervous.

子供たちは自分たちのルーティンにとても**条件付けられて**いるので、少しでも変わると不安になる。