"condescended" in Hindi

• अनुग्रह करना (ऊँचाई से देखना)

Definition

दूसरों के प्रति ऐसा व्यवहार करना जैसे आप उनसे बेहतर या समझदार हों, अक्सर इस तरह बोलना या काम करना मानो वे कम महत्वपूर्ण हों।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक या तटस्थ, आम तौर पर नकारात्मक अर्थ में। 'किसी के प्रति condescended' या 'condescended to do something' का प्रयोग होता है। यह श्रेष्ठता और दया-भाव दिखाता है। यह विनम्रता या भावना का अर्थ नहीं देता।

Examples

He condescended to help us with the project.

उसने हमारी परियोजना में मदद करने के लिए **अनुग्रह किया**।

She condescended to answer my question.

उसने मेरा सवाल **अनुग्रहपूर्वक** जवाब दिया।

The boss condescended to join us for lunch.

बॉस **अनुग्रहपूर्वक** हमारे साथ दोपहर का खाना खाने आए।

I hated the way she condescended to me when I asked for help.

मुझे पसंद नहीं आया जब उसने मेरी मदद माँगने पर मुझसे **ऊँचाई से बात की**।

He only condescended to attend the meeting because his boss insisted.

वह सिर्फ इसलिए बैठक में **अनुग्रहपूर्वक आया** क्योंकि उसके बॉस ने जोर दिया।

Don’t act like you condescended to do me a favor.

ऐसा मत करो जैसे तुमने मुझ पर **अनुग्रह** किया हो।