"concussed" in Japanese

• 脳震盪を起こした

Definition

頭部への衝撃によって脳震盪を受けた状態。意識がもうろうとしたり、めまいや混乱などの症状が現れる。

Usage Notes (Japanese)

医療やスポーツの場面で使われる形容詞です。'concussed'は日常会話よりも専門的な表現で、「脳震盪を起こした状態」を指します。

Examples

The player was concussed during the match.

その選手は試合中に**脳震盪を起こした**。

After the car accident, she was concussed and needed rest.

交通事故の後、彼女は**脳震盪を起こした**ので休息が必要だった。

He felt dizzy and confused because he was concussed.

彼は**脳震盪を起こした**ため、めまいや混乱を感じていた。

After that hit, I think he got concussed and should see a doctor.

あの衝撃の後、彼は**脳震盪を起こした**と思うので、医者に見てもらったほうがいい。

You could tell from his blank stare that he was definitely concussed.

彼のぼんやりした視線から、彼が間違いなく**脳震盪を起こした**のがわかった。

Even though she was concussed, she tried to stand up and finish the race.

**脳震盪を起こした**のに、彼女は立ち上がってレースを完走しようとした。