"conclusion" in Portuguese (BR)
Definition
Uma conclusão é uma opinião ou decisão final a que se chega depois de pensar ou analisar algo com cuidado. Também pode ser a parte final ou o encerramento de um discurso, história, relatório ou evento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É muito comum no inglês acadêmico, formal e do dia a dia. 'Reach/draw/come to a conclusion' é usado para uma opinião ou julgamento final, enquanto 'in conclusion' introduz a parte final de uma fala ou texto. Não confunda com 'summary': uma conclusão geralmente traz um julgamento final, não apenas um resumo curto.
Examples
The teacher asked us to write a conclusion at the end of the essay.
A professora pediu que escrevêssemos uma **conclusão** no final da redação.
After reading the report, I came to the conclusion that we need more time.
Depois de ler o relatório, cheguei à **conclusão** de que precisamos de mais tempo.
The movie's conclusion was happy and simple.
A **conclusão** do filme foi feliz e simples.
I don't want to jump to a conclusion before we hear both sides.
Não quero tirar uma **conclusão** precipitada antes de ouvir os dois lados.
So what's your conclusion after all that research?
Então, qual é a sua **conclusão** depois de toda essa pesquisa?
In conclusion, I'd just like to thank everyone for coming tonight.
Em **conclusão**, eu só gostaria de agradecer a todos por terem vindo esta noite.